2021년 3월 24일, 스위스 제네바 – ICN의 결핵(TB: Tuberculosis)프로젝트는 결핵을 앓고 있는 사람들의 보건의료 접근성을 개선하는데 도움을 주고 있다. ICN은 아프리카의 4개 국가 간호협회(스와질랜드간호협회, 레소토간호협회, 말라위간호협회, 잠비아간호협회)에 인공호흡기와 테스트 키트를 기증하고 있다. 결핵환자와 코로나19 환자를 돌보는 최전방 간호사들에게 기증될 것이다.
세계 결핵의 날을 맞이하여, ICN은 러시아와 스페인 버전의 모바일 어플인 약물 내성 결핵 치료 부작용 관리를 위한 간호 가이드도 출시했다. 이 어플은 간호사가 약물 내성 결핵 치료 또는 항레트로바이러스 약물과 관련된 부작용 증상들을 신속하게 식별하고, 잠재적 요인 및 심각성을 평가할 수 있으며, 환자의 불편감을 최소화하고, 부작용을 최소화하여 궁극적으로 성공적인 치료를 지원할 수 있다.
세계보건기구(WHO)에 따르면“2020년에는 결핵치료를 받은 사람이 2019년도보다 약 140만 명 감소되었다 추정되며, 예비 자료에서는 80개국 이상이 21% 감소하였다.”
다음은 아네트 케네디 ICN회장 발언:
“코로나19는 결핵과 같은 질병을 앓고 있는 사람들을 돌보는데 불평등을 초래하였습니다. 인공호흡기와 테스트 키트가 간호사들에게 도움이 될 것이며, 모바일 어플은 간호사가 약물내성 결핵치료의 부작용을 더 잘 관리할 수 있게 할 것입니다.”
다음은 ICN TB/MDR-TB 프로젝트 책임자인 캐리 튜더 박사의 발언:
“이 스마트폰 어플은 간호사들이 임상 및 지역사회에서 약물내성 결핵 환자를 돌보는데 있어 실용적이고 편리한 자료입니다. 이는 환자들의 잠재적인 부작용을 식별하는 것과 치료의 부작용을 최소화하기 위한 중재를 도와줍니다. 어플은 러시아어와 스페인어로 제공되며 전 세계 더 많은 간호사들이 사용할 수 있게 될 것입니다.”
ICN과 커리국제결핵센터(CITC: Curry International Tuberculosis Center)가 약물내성 결핵 및 결핵 치료에 임상 및 프로그램 관리 경험이 있는 간호사들이 개발한 2018년 가이드를 기반으로 2020년 6월에 영어로 어플이 출시되어 현재 80여 개국에서 다운로드 되고 있다. 이 어플을 사용한 간호사들은 컨텐츠 사용의 편의성을 높이 평가했다.
다음은 멕시코 간호사의 발언:
“가이드는 결핵약으로 인한 부작용에 대해 궁금할 때 매우 도움이 되었습니다. 환자에게 부작용을 설명할 수 있고, 어떤 증상까지가 정상인지 알 수 있었습니다. 환자의 정신건강 및 말초신경장애를 이해하고 평가하여 문제 시, 의사에게 알리는데 도움이 되었습니다. 어플은 의심할 여지없이 환자를 더 잘 돌보는데 훌륭한 역할을 합니다.”
이 어플은 이제 구글 플레이와 애플 앱 스토에서 영어, 러시아어 및 스페인어로 제공된다. 출판된 가이드는 영어뿐만 아니라 러시아어, 중국어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 및 인도네시아어로 ICN 웹사이트에서 다운 받을 수 있다.
인공호흡기와 테스트 키드의 기부와 러시아어와 스페인어를 추가 개발한 것은 United Way Worldwide와 Lilly 재단의 지원을 통해 가능했다.
ICN의 MDR-TB 프로젝트는 결핵의 예방, 돌봄, 치료에 있어서 글로벌 간호 역량 구축을 목표로 한다. 이는 숙련된 간호사를 훈련시켜 환자 돌봄을 개선하기 위해 간호사와 기타 보건의료 종사자들에게 정보를 제공함으로써 달성된다. 어플은 캐나다 정부 및 Bill & Melinda Gates 재단이 후원하는 Stop TB Partnership의 TB REACH 이니셔티브와 Lilly 재단, United Way Worldwide의 지원에 의해 개발되었다.
결핵환자 치료 및 돌봄 개선을 위한
인공호흡기 및 모바일 어플
ICN TB 프로젝트에서 아프리카 간호협회들에게 인공호흡기를 기증하고
러시아어와 스페인어로 제공되는 어플을 출시하다
2021년 3월 24일, 스위스 제네바 – ICN의 결핵(TB: Tuberculosis)프로젝트는 결핵을 앓고 있는 사람들의 보건의료 접근성을 개선하는데 도움을 주고 있다. ICN은 아프리카의 4개 국가 간호협회(스와질랜드간호협회, 레소토간호협회, 말라위간호협회, 잠비아간호협회)에 인공호흡기와 테스트 키트를 기증하고 있다. 결핵환자와 코로나19 환자를 돌보는 최전방 간호사들에게 기증될 것이다.
세계 결핵의 날을 맞이하여, ICN은 러시아와 스페인 버전의 모바일 어플인 약물 내성 결핵 치료 부작용 관리를 위한 간호 가이드도 출시했다. 이 어플은 간호사가 약물 내성 결핵 치료 또는 항레트로바이러스 약물과 관련된 부작용 증상들을 신속하게 식별하고, 잠재적 요인 및 심각성을 평가할 수 있으며, 환자의 불편감을 최소화하고, 부작용을 최소화하여 궁극적으로 성공적인 치료를 지원할 수 있다.
세계보건기구(WHO)에 따르면“2020년에는 결핵치료를 받은 사람이 2019년도보다 약 140만 명 감소되었다 추정되며, 예비 자료에서는 80개국 이상이 21% 감소하였다.”
다음은 아네트 케네디 ICN회장 발언:
“코로나19는 결핵과 같은 질병을 앓고 있는 사람들을 돌보는데 불평등을 초래하였습니다. 인공호흡기와 테스트 키트가 간호사들에게 도움이 될 것이며, 모바일 어플은 간호사가 약물내성 결핵치료의 부작용을 더 잘 관리할 수 있게 할 것입니다.”
다음은 ICN TB/MDR-TB 프로젝트 책임자인 캐리 튜더 박사의 발언:
“이 스마트폰 어플은 간호사들이 임상 및 지역사회에서 약물내성 결핵 환자를 돌보는데 있어 실용적이고 편리한 자료입니다. 이는 환자들의 잠재적인 부작용을 식별하는 것과 치료의 부작용을 최소화하기 위한 중재를 도와줍니다. 어플은 러시아어와 스페인어로 제공되며 전 세계 더 많은 간호사들이 사용할 수 있게 될 것입니다.”
ICN과 커리국제결핵센터(CITC: Curry International Tuberculosis Center)가 약물내성 결핵 및 결핵 치료에 임상 및 프로그램 관리 경험이 있는 간호사들이 개발한 2018년 가이드를 기반으로 2020년 6월에 영어로 어플이 출시되어 현재 80여 개국에서 다운로드 되고 있다. 이 어플을 사용한 간호사들은 컨텐츠 사용의 편의성을 높이 평가했다.
다음은 멕시코 간호사의 발언:
“가이드는 결핵약으로 인한 부작용에 대해 궁금할 때 매우 도움이 되었습니다. 환자에게 부작용을 설명할 수 있고, 어떤 증상까지가 정상인지 알 수 있었습니다. 환자의 정신건강 및 말초신경장애를 이해하고 평가하여 문제 시, 의사에게 알리는데 도움이 되었습니다. 어플은 의심할 여지없이 환자를 더 잘 돌보는데 훌륭한 역할을 합니다.”
이 어플은 이제 구글 플레이와 애플 앱 스토에서 영어, 러시아어 및 스페인어로 제공된다. 출판된 가이드는 영어뿐만 아니라 러시아어, 중국어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어 및 인도네시아어로 ICN 웹사이트에서 다운 받을 수 있다.
인공호흡기와 테스트 키드의 기부와 러시아어와 스페인어를 추가 개발한 것은 United Way Worldwide와 Lilly 재단의 지원을 통해 가능했다.
ICN의 MDR-TB 프로젝트는 결핵의 예방, 돌봄, 치료에 있어서 글로벌 간호 역량 구축을 목표로 한다. 이는 숙련된 간호사를 훈련시켜 환자 돌봄을 개선하기 위해 간호사와 기타 보건의료 종사자들에게 정보를 제공함으로써 달성된다. 어플은 캐나다 정부 및 Bill & Melinda Gates 재단이 후원하는 Stop TB Partnership의 TB REACH 이니셔티브와 Lilly 재단, United Way Worldwide의 지원에 의해 개발되었다.
※ 해당기사의 원문은 아래의 링크를 참조하시오.
(https://www.icn.ch/news/respirators-and-mobile-app-made-available-improve-care-and-treatment-people-tuberculosis)